FRANKREICHAUSTAUSCH CHARTRES
Nachdem unser jahrelanger Austausch mit Nantes leider von französischer Seite nicht fortgeführt werden konnte, haben wir nun erfreulicherweise eine neue Partnerschule für einen Austausch, und zwar das collège Institut Notre Dame (IND) in Chartres
Die erste Begegnung fand im Oktober 2023 mit Schüler*innen des 9. Jahrgangs statt.
Katja Grigull und Cornelia Joyeaux
FRANKREICHAUSTAUSCH RICHELIEU
Seit vielen Jahren schon besteht zwischen dem Katharineum und dem Lycée Richelieu (www.ac-versailles.fr) eine Vereinbarung, die es unseren Schülerinnen und Schülern des 10. und des E-Jahrgangs ermöglicht, für 6- 12 Wochen (pro Begegnung) an einem individuellen Austausch teilzunehmen. Das Lycée Richelieu ist in Rueil-Malmaison, 10 km westlich vom Pariser Stadtzentrum entfernt und hat einen ABIBAC-Zweig, aus dem sich die französischen Austauschpartnerinnen und – partner rekrutieren, so dass diese über sehr gute Deutschkenntnisse verfügen. Wer Interesse hat, wende sich bitte an seine Französischlehrkraft. Es besteht auch die Möglichkeit, Kontakt mit ehemaligen Teilnehmerinnen oder Teilnehmern herzustellen, die über ihre Erfahrungen berichten können.
Ein solcher Austausch dient nicht nur dem intensiven Spracherwerb, sondern ermöglicht praktisches Eintauchen in eine andere Kultur und trägt damit – getreu unserem Schulleitbild – entscheidend zur Persönlichkeitsentwicklung bei.
TU ES!
Artikel zu den Austausch-Projekten:
Wir kochen französisch
Am 12.07.24 hatten die 10. Klassen ihre WPK Fachtage. Wir, der Französischkurs von Frau Steinbrenner, entschieden uns einen Kochtag, ganz der französischen Küche entsprechend zu veranstalten. Wir trafen uns im MuKo Raum oder besorgten nochfehlende Zutaten. Dann ging es ans Schneiden, Backen, Schälen und Kneten. Wir kochten sehr konzentriert, da wir den Raum um 12 Uhr sauber wieder verlassen mussten. …
Back from…Richelieu
Wir waren für 6 bis 8 Wochen in Frankreich in der Nähe von Paris. Wir haben viele neue Erfahrungen gesammelt und Einblicke in das alltägliche Leben unserer Correspondanten genießen dürfen. Wir sind nicht nur unter der Woche in die Schule gegangen, sondern haben auch zwei Wochen Ferien miterlebt. Mit unseren Austauschpartnern sind wir in die selbe Stufe auf dem Lycee …
Allons au cinéma: Wir feiern den deutsch-französischen Tag (nachträglich) mit einem Ausflug ins Kino
Mag auch der deutsch-französische Tag am 22. Januar schon eine Weile zurückliegen, feierten wir aufgrund vieler Veranstaltungen Ende Januar nun etwa zwei Monate später in der Woche vor den Osterferien am Montag, den 25. März, die deutsch-französische Freundschaft, indem die Französisch-Lernenden der 8. und 9. Klassen einen Teil des Schulvormittags im Kino verbrachten und dort gemeinsam den Film La famille …
Ein Wiedersehen in Lübeck – Frankreichaustausch/Chartres Teil 2
Im Oktober letzten Jahres hatten die Französischschüler:innen der neunten Klasse die Möglichkeit, Chartres, eine kleine Stadt in der Nähe von Paris, zu besuchen. Anlass dafür war ein deutsch-französischer Austausch, der von den Lehrkräften Frau Grigull und Frau Joyeaux in mühevoller Arbeit und mit großem Engagement organisiert wurde. Nach einem gelungenem Besuch in Frankreich war es nun endlich an der Zeit, …
Der Frankreichaustausch 2023 – Wenn vierzig eine Reise tun …
… so können sie ‘was erleben. Während unserer Woche in Chartres, einer kleinen Stadt in der Nähe von Paris, haben wir so viel erlebt, dass es keine langweilige Minute gab. Stellt euch vor: eine Woche im Ausland, in einer fremden Familie, wo Kommunikation mehr mit Händen als mit Worten funktioniert, jeden Tag volles Programm – da kann es schon mal …