Die Zimmer waren richtig toll, mit alten Torbögen geschmückt, geräumig und gerade frisch renoviert. Das beste und auch zu abendlicher Stunde bestbesuchte Zimmer war das Bugrfräuleinzimmer von Sophie und Nora. Die beiden genossen einen Rundumblick über die Anlage aus ihrem Turmzimmer heraus.

Nach Abnahme der Zimmer durch das durchaus gestrenge Pat:innen-Team wurde gegessen und dann stand auch schon die erste Sporteinheit auf dem Plan: Das Mehrfachhallen, Laufschläuche, Sprunggruben und Schwimmhallen umfassende Hallen-Eldorado war für Katharineer:innen schwer fassbar. Nach einer kurzen Erwärmung wurde Völkerball und Fußball gespielt. 30 Minuten später fanden wir uns bereits in der Schwimmhalle der Jugendherberge wieder und konnten 2 Stunden schwimmen, tauchen, springen. Sichtlich erschöpft traf man sich zum Abendbrot. Kulinarisch ist alles wirklich sehr lecker gewesen. 

Abends wurde der Tag durch eine weitere kleine Sporteinheit in der großen Halle abgerundet. Hier konnten nicht alle das hohe Tempo mitgehen und so versammelten sich nach und nach immer mehr Schülerinnen und Schüler auf den Weichböden zum Plaudern.

Der nächste Tag stand im Zeichen des Kampfsportes: Herr Welge in seinem Element. In der Budohalle, die mit Judomatten ausgelegt war, wurden Zieh- und Schiebwettkämpfe ausgefochten, lebensrettende Griffe und Rollen (explizit für den Kreisverkehr in Lübeck) geübt und der oder die ein oder andere Schüler /Schülerin über die Hüfte geworfen. Ganz nebenbei bildete Herr Welge 27 (bei so viel Sport ist mit Schwund zu rechnen) Standfrauen und -männer aus. Was genau geübt wurde, bleibt unser Geheimnis.

Geschwommen wurde nachmittags ebenfalls. 2 Bahnen waren für das Landesauswahltraining reserviert und so konnten wir zuschauen, wie die Athlet:innen im Training bei Stefan Herbst (Europa- und Weltmeister im Freistil) durch das Wasser peitschten.

Den gebührende Abschluss fand die Fahrt mit der abendlichen Geschichtenerzählung „Erlebnisse aus dem Leben eines gewissen Michael W.“ Geschichten für die Ewigkeit!

Wir sind zurück im Alltag, aber das gemeinsam Erlebte bleibt. Vielen Dank an jede einzelne und jeden einzelnen von Euch. Ihr habt mit eurer guten und manchmal weniger guten Laune, eurer wahnsinnigen Energie, euren kleinen Geschichten, der ein oder anderen Träne, den neuesten Süßigkeits- und Chipstrends (blau?) die Reise zu etwas ganz Besonderem gemacht. Wir haben euch noch besser kennenglernt und sind ja ohnehin Fans von euch.

Eure KlassenlehrerInnen der 5e

Gönke Bünger und Michael Welge

Der Beitrag Es lebe der Sport – Kennenlernfahrt der 5e Bad Malente erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Die 30stündige Überfahrt verlief sehr ruhig, sodass wir unsere Zeit auf dem Schiff sinnvoll verbringen konnten: Besondere Highlights waren dabei Gym, Sauna,Whirlpool und insbesondere das umfangreiche Essen in Buffetform. Am Sonntagabend schauten wir uns den Sonnenuntergang vom Deck an, bevor wir früh schlafen gingen, denn am nächsten Tag wollten wir Helsinki erkunden.

Beim Frühstück am Montagmorgen konnte man durch die Fenster des Restaurants die vielen kleinen Inseln in der Nähe des Hafens betrachten. Nachdem wir angelegt hatten, sind wir mit dem Bus und der U-Bahn in die Stadt gefahren. Dort schauten wir uns im Zentrum von Helsinki mehrere beeindruckende Gebäude (wie z.B. Kampin Kappelli, den Dom von Helsinki, die Felsenkirche, die Markthalle, den Hafen usw.) an. Auch ein Vintage-Shop wurde von uns besucht. Zudem hatten wir noch zwei Stunden Freizeit, in denen wir uns die Stadt alleine anschauen und etwas essen gehen konnten. Gegen 17 Uhr nahmen wir einen Überland-Bus, der etwa zwei Stunden fuhr und uns nach Kotka brachte. Am Busbahnhof wurden wir von unseren finnischen Austauschschülern abgeholt und lernten abends die Familien kennen.

Der Tag in Kotka begann tags darauf um 7:30 mit einem guten Frühstück. Danach fuhren wir zur Schule und hatten in der ersten Stunde Mathematik. Die Schulstunden dauerten immer eine Stunde und fünfzehn Minuten. Da man nicht viel im Matheunterricht verstehen konnte, haben wir  eigene Schulsachen gemacht. Ferner hatten wir eine kleine Pause und sind in den Kunstunterricht gegangen. Dort haben wir etwas gezeichnet. Im Anschluss hatten wir eine Mittagspause und haben zu Mittag gegessen. In Finnland ist das Mittagessen für jeden Schüler und jede Schülerin kostenlos.

Am Nachmittag hatten wir noch eine Stunde Englisch mit dem Fokus auf Umweltaspekte. Dies war sehr spannend, da wir alles verstehen und somit auch mitmachen konnten. Am späten Nachmittag hatten wir dann eine Führung von unseren Austauschschülern durch Kotka. Abends sind wir gemeinsam mit den finnischen Schülern und der finnischen Schulleiterin von Kotka in einem mexikanischen Restaurant gewesen und wurden dort von unseren Gastgebern zum Essen eingeladen. Der Tag war sehr ereignisreich und wir konnten viele neue Eindrücke sammeln.

Am Mittwoch fuhren wir des Morgens gemeinsam mit dem Bus nach Porvoo. Das ehemalige Wohnhaus von Johan Ludvig Runeberg war die erste Attraktion, die wir uns dort ansahen. Das Gebäude ist in seinem originalen Zustand bewahrt worden und eines der ältesten Museen Finnlands. Das Haus des Nationaldichters Finnlands, der unter anderem die Nationalhymne verfasst hat, zu besuchen, war ein interessantes Highlight. Nicht nur das Museum war diesen Aufwand wert, denn der Stadtkern besteht aus denkmalgeschützten bunten Holzhäusern und auch Porvoos Kirche gehört zu den ältesten Finnlands. Außerdem hatten wir hier die Gelegenheit, uns in pittoresken Cafés mit traditionellem „Runebergkuchen” vollzustopfen und uns mit Brunberg-Schokolade aus der ansässigen Fabrik und Lakritz einzudecken.

Auch am Nachmittag konnten wir uns der Bildung nicht entziehen, was allerdings nicht weiter schlimm war, da das Vellamo Museum in Kotka Wissen nicht nur über schnöde Texttafeln, sondern auch über interaktive Karten, Ausstellungsstücke und Filme etc. vermittelt. Die Bandbreite an Themen war groß, von den Muumins über die Geschichte der Holzwirtschaft bis hin zum schwedisch-russischen Krieg. Als Tagesabschluss haben wir “Rapper Röge” auf einem Streetfoodfestival in der Nähe des Museeums bewundert.

Nun war es schon Donnerstag und damit unser letzter wirklicher Tag in Finnland mit unseren Austauschschülern. Den Vormittag haben wir ganz normal von 10 Uhr bis 14:30 Uhr mit unseren Austauschpartnern in der Schule verbracht. Die Fächer waren an diesem Tag  Mathematik, Geschichte und Deutsch. Weil wir das meiste verstehen konnten, war besonders Deutschunterricht für uns lustig und spannend zugleich. In dem Deutsch-Kurs waren lediglich fünf Schülerinnen, was eine gemütliche Atmosphäre ergab. Zu Anfang der Deutschstunde haben sich alle auf Deutsch vorgestellt und anschließend gab es einen kurzen Vokabeltest, auf den dann eine Grammatik-Einheit zum Thema Adjektive folgte.

Nach der Schule durften wir die finnischen Wälder besuchen und es wurde dort für uns eine Hütte mit Sauna am Meer gemietet. Es war ein passender Abschluss zum Schüleraustausch, den letzten Abend mit allen gemeinsam dort zu verbringen. Es gab ein umfangreiches Mitbring-Buffet und die finnische Lehrkraft grillte für uns Würstchen. Danach durften wir saunieren und uns im Meer abkühlen. Zuletzt sind wir noch einmal eineinhalb Stunden durch den am Meer gelegenen Wald mit wunderschöner Szenerie gewandert, bevor wir uns ein letztes Mal zusammengesetzt haben und den Abend haben ausklingen lassen.

Schließlich ging es am Freitag morgen zurück nach Hause. Dafür trafen wir uns um 7:15 am Busbahnhof, um von Kotka nach Helsinki zu gelangen. Dort verbrachten wir zweieinhalb Stunden, in denen wir essen gingen und Besorgungen für die Fähre tätigten, bis wir dann mit der Metro und dem Bus zum Hafen Vuosaari fuhren. Als wir dann auf der Fähre angekommen waren, ruhten wir uns alle aus und warteten auf das Abendessen. Dort schlugen wir uns beim Buffet die Bäuche voll.

Die Fährfahrt war – wie die Hinfahrt – von Gym-Besuchen, Saunagängen und Whirlpool-Aufenthalten geprägt. Ein Highlight des Abends, welches leider nur die Jungs genießen konnten, war es, den Sonnenuntergang aus dem Whirlpool zu beobachten. Bevor wir an dem Tag jedoch schlafen gingen, rundeten wir den Abend mit ein paar Runden “Stadt, Land, Fluss” ab.

Am nächsten Morgen nutzten wir das Buffet wieder bis zum Maximum aus. Das Kinderparadies des Schiffs wurde zum Proberaum für Musicaltänze umfunktioniert, wo wir auch viel Tischkicker spielten. Zum Schluss genossen wir den phänomenalen Ausblick, als das Schiff in die Travemünder Bucht einlief.

Der Finnlandaustausch war für alle ein unvergesslisches Erlebnis und zugleich ein großes Abenteuer, um Land bzw. Leute und damit die finnische Kultur kennenlernen zu dürfen. Ein besonderer Dank gilt Herrn Olbrich für die Organisation und Durchführung des schönen Austausches. Insbesondere gilt auch der Carl-Arthur-Strait-Stiftung und der Kulturmark, die die Reise finanziell großzügig unterstützten und somit erst möglich gemacht haben, ein großer Dank.

Herzliche Grüße

Arcelio, Guiliana, Jakob, Jarne, Jennifer, Julius, Suvi

Der Beitrag Finnland-Austausch nach Kotka 2025 erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Am Montag trafen wir uns früh morgens um 07:45 Uhr am Bahnhof. Nach etwa drei Umstiegen kamen wir gegen 13 Uhr an unserer Unterkunft, der Jugendherberge am Potsdamer Platz an. Den restlichen Tag hatten wir Freizeit, um in kleinen Gruppen Berlin zu erkunden.

Am Dienstag startete unser Programm mit einer Fahrt zur Sternwarte Potsdam, wo wir Einblicke in die Astronomie bekamen. Anschließend besichtigten wir das Schloss Sanssouci, das mit seiner beeindruckenden Architektur und den großen Gärten und Terrassenanlagen viele begeisterte. Am Abend gingen wir zusammen ins Kino am Potsdamer Platz, wo wir den Film „Bolero“ sahen. Besonders gefielen uns die verstellbaren Sitze, in denen man gemütlich liegen konnte.

Am Mittwoch Morgen ging es zur Gedenkstätte Hohenschönhausen in Berlin. Während der DDR und unter sowjetischer Besatzung befanden sich hier Lager und Gefängnisse, in denen politische Gegnerinnen und Gegner eingesperrt und auch gefoltert wurden. Wir hatten in genau diesen eine Führung mit einem sehr guten Führer (aus Dänemark). Es war für uns alle schon ein sehr bedrückendes Thema, aber natürlich gleichzeitig sehr interessant. Um etwa 14 Uhr besuchten wir dann die Gedenkstätte Berliner Mauer. Die originalen Mauerreste und die Geschichten dazu machten das Geschehen dieser Zeit sehr greifbar. Am Abend gingen wir zusammen zum Italiener etwas essen.

Am Donnerstag stand zunächst eine Stadtführung an. Wir erkundeten Berlin vom Humboldt-Forum bis zum Brandenburger Tor. Danach hatten wir etwas Freizeit, bevor es zum Bundestag ging. Dort besichtigten wir zusammen mit der 10c den Plenarsaal und bekamen einen Vortrag zu der Sitzordnung der Parteien und der Bedeutung der Einrichtung des Saales. Außerdem durften wir mit dem Lübecker Tim Klüssendorf, Mitglied des Deutschen Bundestages sprechen und ihn alles fragen, was uns so interessiert. Nach einem kurzen Rundgang in der Reichstagskuppel ging es für die eine Gruppe direkt zu einem Basketballspiel in der Uber Arena zwischen Alba Berlin und Victoria-Gasteiz, welches 97:90 für Alba ausging. Die anderen gingen ins Planetarium, wo es Jazz-Musik gab.

Am Freitag ging es für uns ab 9 Uhr schon wieder zurück nach Lübeck, wo wir dann gegen 14 Uhr ankamen. 

Es war eine erlebnisreiche Woche voller neuer Eindrücke und schöner Momente.
Ein herzliches Dankeschön an Frau Feller und Herr Meitner für die Organisation dieser Fahrt.

Redaktion des Website Teams

Der Beitrag „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!“- Die Klassenfahrt der 10b erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Gemeinsam unterwegs zu sein, Neues zu entdecken und als Klasse noch einmal besondere Erinnerungen zu sammeln – genau darum ging es auf unserer Klassenfahrt. Denn seit der siebten Klasse begleiten uns unsere Lehrer, Frau Joyeaux und Herr Fust, nun schon – mit Geduld, Humor und manchmal auch mit viel Nervenstärke. Unsere Klassenfahrt nach Frankfurt war deshalb nicht nur ein besonderes Erlebnis, sondern auch eine Art krönender Abschluss einer gemeinsamen Reise, die weit über Stadtführungen und Museumsbesuche hinausging. Noch einmal zusammen lachen, lernen und (er)leben, bevor ein neues Kapitel beginnt – genau das machte diese Fahrt für uns so besonders.

Frankfurt ist eine der größten Städte Deutschlands und ein wichtiger Standort für Wirtschaft, Kultur und Bildung. Die Stadt ist bekannt für ihre Hochhäuser, den Flughafen und natürlich das Bankenviertel. Auch historische Orte wie der Römerberg und die Paulskirche prägen das Stadtbild und genau deshalb haben wir Frankfurt als unser Reiseziel gewählt.

Wir haben uns ausgiebig mit der Geschichte Frankfurts beschäftigt, insbesondere mit der Revolution von 1848. Im Rahmen einer Stadtführung erfuhren wir mehr über die politischen Ereignisse jener Zeit, die Frankfurt maßgeblich prägten. Besonders intensiv haben wir uns mit der Paulskirche auseinandergesetzt, die als Wiege der deutschen Demokratie gilt. Wir bekamen die Möglichkeit, das Gebäude genauer zu erkunden und mehr über seine Bedeutung für die deutsche Geschichte zu erfahren.

Eine weitere besondere Erfahrung, die uns half, das historische Frankfurt besser zu verstehen, war eine VR-Tour durch das alte Frankfurt, bei der wir die Stadt aus der Perspektive einer Handelsfamilie im 19. Jahrhundert erlebten. Anfangs war diese Art der Führung für viele von uns etwas gewöhnungsbedürftig, da wir zuvor noch nie eine solche Tour gemacht hatten. Doch schnell lernten wir, in die virtuelle Welt der Vergangenheit einzutauchen und konnten so Frankfurt auf eine ganz neue Weise entdecken.

Frankfurt ist das finanzielle Zentrum Deutschlands und bekannt für seine große Bankenlandschaft. Deshalb konnte ein Besuch bei der Bank während unserer Fahrt natürlich nicht fehlen. Wir besuchten die Deutsche Bundesbank, die Europäische Zentralbank sowie die Börse und das Geldmuseum.

Während dieser Besuche erhielten wir interessante Vorträge und Einblicke in die Welt der Finanzen und Wirtschaft. Besonders faszinierend war es, mehr über die Rolle der Zentralbanken und die komplexen Abläufe an der Börse zu erfahren. Auch das Geldmuseum gab uns einen tiefen Einblick in die Geschichte und Entwicklung von Währung und Geldsystemen. Dabei wurde uns schnell klar, wie eng die Welt der Finanzen mit unserem Alltag verbunden ist.

Ein wirkliches Highlight der Reise war die Skyline-Tour mit einer anschließenden Besichtigung der Aussichtsplattform des Maintowers – und für viele von uns auch der Besuch beim ZDF in Mainz. Dort erhielten wir einen exklusiven Einblick hinter die Kulissen eines der bekanntesten Fernsehsender Deutschlands.

Uns wurde erklärt, wie die zahlreichen Sendungen produziert werden und wie der gesamte Ablauf im Studio funktioniert. Besonders spannend war es, mehr über die Entstehung der Tagesschau zu erfahren – von der technischen Umsetzung bis hin zu den Abläufen, die dafür sorgen, dass die Nachrichten pünktlich und professionell über die Bildschirme kommen. Es war wirklich faszinierend zu sehen, wie viel Arbeit und Technik hinter einer Fernsehsendung steckt.

Auch abseits der Tagesausflüge haben unsere Lehrkräfte für ein abwechslungsreiches Abendprogramm gesorgt. So besuchten wir nicht nur das Kino, sondern auch die Alte Oper, wo wir ein beeindruckendes Konzert mit Stücken von George Gershwin genossen.

Als krönenden Abschluss überraschten uns unsere Lehrer  am unserem letzten Abend mit einem Besuch im Improtheater – und das war wirklich ein Highlight! Es war unglaublich lustig, die spontanen Darbietungen der Schauspieler zu sehen, die uns immer wieder zum Lachen brachten. Diese Abende haben unsere Klassenfahrt perfekt abgerundet und für viele von uns unvergessliche Momente geschaffen.

Ein herzliches Dankeschön geht an unsere Klassenlehrer, Frau Joyeaux und Herr Fust, die diese unvergessliche Klassenfahrt organisiert und begleitet haben. Dank ihrer sorgfältigen Planung und ihrem Engagement konnten wir nicht nur viele spannende Orte entdecken, sondern auch viel Neues lernen – sei es über Geschichte, Kultur oder die Welt der Finanzen. Wir sind sehr dankbar für all die Mühe, die in dieser Reise steckt, und werden diese Eindrücke noch lange in Erinnerung behalten.

Redaktion des Website Teams

Der Beitrag Frankfurt, wir kommen! — die Klassenfahrt der 10d erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Nach einem leckeren Abendessen verkrümelten sich die Sextanerinnen und Sextaner auf ihre Zimmer und organisierten dort Sit-ins, bei denen geplaudert, genascht und gelacht wurde. Aus einem Zimmer vernahm man Musik, welche aus einem Mini-Radio erklang. Denn die Smartphones waren zu Hause geblieben. Ein Umstand, der förmlich dazu zwang, sich gemeinschaftlich zu organisieren und zu beschäftigen. Drohende Langweile macht kreativ. Und auch das Angebot an Tisch-Kicker, Billard und Tischtennisplatte wurde eifrigst genutzt und erst beendet, als die Reinigungskraft gegen 22 Uhr anfing zwischen den Spielerinnen und Spielern den Feudel zu schwingen.

Der zweite Tag war regnerisch. Dicke Tropfen hingen an den großen Fensterscheiben des Speisesaals und verhießen nichts Gutes. Aber ein Mix aus gutem Timing und Spontanität führte dazu, dass wir die Aktionen des Tages begehen konnten, ohne nass zu werden. Das erste Ziel war der Ratzeburger Dom. Nach einer kurzen Einführung von Herrn Kempe, die vor allem daraus bestand, den Schülerinnen und Schülern gewisse Transferleistungen abzuverlangen (zu Heinrich dem Löwen, dem Mittelalter, der Hanse usw.), besichtigten wir den Dom von innen. Danach riskierten wir noch einen Blick in das anliegende Klostergebäude, was uns natürlich alle sehr an das good old Katharineum erinnerte (Kreuzgang usw.). Nach einem Abstecher in das Herz von Ratzeburg, die Innenstadt mit Marktplatz und einigen Geschäften zum sinnlosen Geld ausgeben, kehrten wir für einen Mittagssnack in die Herberge zurück.

Am Nachmittag ereilte die Klasse dann eine Art Fluch: Die Bootstour fiel „aus technischen Gründen“ aus, was Frau Nötzel mit den Worten kommentierte: „Macht nix. Planänderung! Denn wenn es einen Großen Küchensee gibt, dann gibt es auch ….????“ – Na klar! Einen Kleinen Küchensee. Nach anfänglichem Murren war dies für die geübten Beine natürlich ein Spaziergang und eine sehr entspannte Angelegenheit.

Der letzte Abend war der Abend der Patinnen und des Paten: Mailin, Nele und Aaron hatten sich viele tolle Spiele für einen bunten Abend überlegt und die Klasse hatte eine wahre Freude daran, Rotes Sofa, Wilde 13 und Werwölfe zu spielen. Vielen Dank nochmal dafür!

Mittlerweile war Adventszeit und die Fahrt schon einige Zeit her, aber die Erinnerungen leben fort und von irgendwo singt jemand nach weihnachtlicher Melodie „Rocking around the Kitchen Lakes“. Vielleicht der Waldgeist vom Küchensee?

Frau Nötzel

Der Beitrag Rocking around the Kitchen Lakes erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Samstag und Sonntag

Latine loquamur

Londinium capere potuimus, primum officium nobis mandatum est: intra XXIV horas fines quinque gentium iam nobis pervolandae erant. Die Saturni (= Samstag) mane in stationem centralem Lubbecensem convenimus. Tramine (= Zug) Hamburgum profecti Flixbum exspectavimus magistribus nostris otio fruentibus atque latrinam quaerentibus verbis: “Wir evaluieren jetzt die Toiletten.”

Rohe magister Latinos ad primum congressum cum Anglicanis praeparavit. “Do you speak Latin?” proposuit. Nonnullis in Flixbo sessionibus mutatis advenimus Amstelodamum, ut secundum Flixbum exspectare possemus. Ut Jele res apte comprehendit: “Wir sitzen hier jetzt vier Stunden vor einem Bahnhof, während mindestens sechs Ratten Müll neben uns speisen.“ Postquam diu morati sumus, in Flixbo secundo paulum dormire conati sumus.

Multa nocte Amstelodamum nutu (= Winken) reliquimus, fines Belgorum Gallorumque transimus, prima luce diei solis (= Sonntag) tandem Britanniae „hello“ diximus. Priusquam autem illuc advenimus, nobis nocte multis sitibus incommodis peracta quinta hora e Flixbo decedere oportuit, ut ante pontonem (= Fähre) syngraphos (= Reisepässe) ostenderemus. Deinde aurora pulcherrima per aequor in Angliam advenimus. Non diutius duabus horis ulterioribus cum Flixbo profecti tandem Londinium advenimus.

Cum ante meridiem advenissemus, ipso die iam Londinium expugnare incepimus. Magnis itineribus ea, quae Londinio visenda sunt, petivimus. Nos omnes Rohem celeritate, quam neminem superare posse suspicabamur, per urbem ducentem subsequi conati sumus: Victoria Memorial, Buckingham Palace, Big Ben – omnia praetervolaverunt, usque ad Sohonem (= Soho / Chinatown), ubi tandem cenam invenimus. Viginti milia passuum septem dierum collecta sunt.

In English, please

It all started on a Saturday morning, when a seemingly inconspicuous group of 18 students and two teachers met up at the main train station of Lübeck. However, what appeared to be just a group travelling around, in truth was a group of students from the Katharineum, preparing for a long and strenuous journey. We first took a train to the main station in Hamburg, where we had to wait quite a bit for the first Flixbus to arrive. Our teachers used that time to do “evaluieren [der] Toiletten”, as they called it.

Mr. Rohe also using the chance to teach the Latin-speakers a few words of English to survive in London, namely “Do you speak Latin?”. When we arrived at our first stopover in Amsterdam at 8 pm, very few of the students were excited. The whole situation was easily summarized with just a few words: “Wir sitzen hier jetzt 4 Stunden vor einem Bahnhof während mindestens 6 Ratten Müll neben uns speisen”. When our next bus finally came around midnight, most were tired enough to sleep the second they were seated.

Since most people were asleep at that point, only very few people noticed when we crossed the border to Belgium and finally France, before being woken up by our (very friendly, very British) bus driver at 5 am to show our passports to the border control, feeling lucky that we did not need to scan our luggage through a metal scanner as well. As we were finally able to enter the ferry to England, most of us were awake enough to eat some breakfast while watching the sunrise. An hour later, we were finally almost there, having only another two hours left before we reached London.

After the long journey, Mr. Rohe insisted on showing us around London after only a short break. True to his promise, he showed us the most famous sights, such as the Victoria Memorial, Buckingham Palace (which was accompanied by interesting facts about ducks while walking through the park nearby by Mr. Kaffka) and of course, Big Ben, in record-breaking speed. When we arrived at our last destination for the day, Soho, all that was left was to find a nice and not too expensive place to get some food. This was not an easy feat, as it turned out, however, we were able to find a place. With that, the first 20.000 steps of the week were collected.

Montag

Latine loquamur

„Let’s drama“ tum die lunae (= Montag) decuit. Globe Theatre enim petivimus, ubi audivimus: Tecto supra caput neque Shakespeari opus erat neque spectatoribus opus erat. (Spectacula in aperto agebantur.) Ante scaenam locus non erat nisi ad standum, ubi stabant, quos groundlinges dicebant, ut sine intervallo ante scaenam stantes eis, qui fabulam agebant, proximi esse possent. Eis autem, qui sedere malebant, sedes sumptuosiores erant, quae per tria tabulata (= Etagen) distributa erant.

Quaestio Kaffkae tum in taberna donorum (= giftshop) erat “to bee or not to bee?🐝” et in parvo museo hic et Rohe antiquos vestitus scaenicos sibi induerunt, ut veri histriones (= Schauspieler) fierent. Ad breve tempus distributi sumus, ut discipuli linguae Anglicanae iam Modern Tate Museum viseret, cum autem discipuli linguae Latinae amphiteatrum exploraret, ubi hi proelium ut Romani comitterent. Vesperi tandem groundlinges veri fabulam “Princess of Essex” spectantes facti sumus. Denique nihil confecimus nisi ad hostelem (= Hostel) rediimus, quo alii fatigati, alii Cola consumpta excitati nocte advenerunt.

In English, please

“Let’s start Drama” was the motto of the next day, as we were heading to the Globe theatre, areplica of the theatre originally built by Shakespeare. We were surprised to find out, that a roof did not seem to have been seen as a necessary addition to the theatre, as the most tickets sold were not for the seats with a roof over them, as they were too expensive for common folk back in the day, but rather in a big, unroofed area right in front of the stage. We got to enjoy the benefits of this positioning later, when we watched the musical “Princess Essex”.

Before this happened, however, some of us could not resist visiting the gift shop, where the motto of the day changed for Mr. Kaffka to “to bee or not to bee🐝 “(a few of us returned there after dinner) after we took a walk through the museum as well. There, Mr. Kaffka and Mr. Rohe took the chance and dressed up in some old robes that were set up, which made for some funny pictures…

After these shenanigans were finished, it still wasn’t time for the musical, so we split up into two groups, most of the English-focus going with Mr. Rohe to visit the Modern Tate museum and the rest of the group going with Mr. Kaffka to explore the ruins that were left of the old amphitheatre and acting out a fight like the Romans did back in the day. After some good old pizza, it was finally time to watch the show. It was truly a very different experience from just normal theatre, standing on the ground right in front of the actors and being so close to the action, but it was a good one nonetheless. We then left back to the hostel to complete our next 20.000 steps of the week.

Dienstag

Latine loquamur

Die Martis (= Dienstag) in British Museo: Tandem lapidem Rosettae (= Rosetta stone, am besten gleich googlen!) visuri fuimus, sed non soli eramus, ut apparuit. Turba circum monumentum tamquam astrum lapidis (= Rockstar) ruit. Viam ergo pugnis (= Fäuste) facere non facilius erat quam litteras alienas ipsas interpretari! Turba relicta nobis Camden Towne aliquid tempus erat perscrutandi. Convivio sub caelo in Brunswick Square die exeunte fructi sumus.

In English, please

Tuesday started bright and early, as we could in no circumstances afford to miss our reservation for the British museum, having seen just how long the queue could be. Our main point of interest was the stone of Rosetta, an artifact that enabled scientists to finally translate hieroglyphics. However, as it turns out, we were not the only ones interested in seeing it. We had to push through the crowd to even get close to the stone!

To take a break from that experience, we were left to explore Camden Town, a part of London with lots of little shops littered along the streets and small passageways. To let the day come to an end, we gathered to a picnic in a park in Brunswick square for dinner, before finally heading back to the hostel.

Mittwoch

Latine loquamur

Dies Mercurii (= Mittwoch) ita nobis ultimus erat, quem ample ad et per Hyde Parkem ambulantes incepimus. Deinde alliis nostrum Science Museum intrantibus alii Natural History Museum viserunt. Kaffka scientiam communicavit, qua aliquid expositioni adderet. Postquam tam multa didicimus, otium nobis datum est, ut inprimis tabernam librariam (= Buchladen) Waterstones nominatam expugnaremus.

Quisnam satis librorum habere potest? Vesperi hamburgeres et poma terrestria tosta (= Pommes frites) prope hostelem cenavimus. Denique omnis sarcinas collegit (= Sachen packen), quod difficile erat, cum cubicula tam angusta quidem essent, ut omni tempore non plus quam una cista (= Koffer) aperiri posset. Alii cibum pro itinere paraverunt. (Humi panicelli (=Brötchen) avocadone liti sunt (= beschmieren).)

In English, please

On Wednesday (the last day), our daily 20.000 steps consisted of firstly visiting the National Museum, very few splitting off to head to the Science Museum just next door instead. Mr. Kaffka once again came to the rescue with more background knowledge about the exhibition. After lots of learning, we of course took a break before heading to the next destination. This break was of the longer kind, our teachers offering us 3 hours of free time to spend however we liked around Piccadilly Circus. Most of us first started with raiding the giant local Waterstones, a book storestretched over 5 floors.

After all, one can never have too many books, right? Since our free time stretched for so long, lunch was organized by ourselves. For Dinner, however, we visited a burger shop near the hostel and ate burgers with chips (French fries). This made it possible to still get to the hostel quite quickly, which was desperately needed because most of us still had to pack our bags for the next day and only being able to pack one suitcase at a time due to the size of the room, didn’t help the time crunch.

Donnerstag und Freitag

Latine loquamur

Die Iovis (= Donnerstag) rediimus – ante lucem iam (quinta hora) profecti sumus. Nobis semisomnis per urbem strepentibus (= lärmen, hier: poltern) unus chartam cubiculi (= Zimmerkarte) manu tenens rogavit: „Was mache ich jetzt damit?“ (Quae re vera hostelem relinquentibus reddenda fuissent.) Tamen cuncti septima hora in Flixbo iter ad pontonem (=Fähre) in Galliam facientes sedimus. In Flixbo tempus degimus sententia: “Sedimus, edimus, dormivimus.” Amstelodamo parvam tabernam coryllarum (= Nudeln) occupavimus, antequam Hamburgum iter perreximus.

Tramine (= Zug) paene praetermisso die Veneris (= Freitag) mane sexta hora Lubbecam advenimus. Dies autem Marathonii curriculi (= Marathon) nondum finitus est: Greta Filipusque se vehemter certamini cursus alterni (= Staffellauf) dederunt vel nonnulli nostrum a spectando retineri non siverunt.

In English, please

On Thursday, we had to wake up before dawn, meeting up at 5 am to leave for the train to the bus station. One person, however, did not seem to get the memo that we had to give our room cards to the receptionist, as they held up the card and asked what they were supposed to do with it. While this added to the stress of getting to the train on time, we still somehow managed to all gather in the Flixbus to Amsterdam at 7am. Once again, we mainly used the time in the bus to sit, sleep and eat, as it was still quite early in the morning. Arriving in Amsterdam, we decided to use up some of the leftover money to eat some pasta.

We barely made it on time, when we arrived in Hamburg, for the next train to Lübeck, we just managed to catch, we were finally back home by 6 am on the Friday. This marathon of a day didn’t end there though. After all, Greta and Filip still had a relay race to win later in the day. Some of us came to watch while others instead tried to catch up on some missed sleep.

Marie Strobel (Englischer Text),

Herr Kaffka (Lateinischer Text)

Post scriptum: Martialem respicientes scripsimus …

Spero me secutum in libellis meis tale temperamentum ut de illis queri non possit quisquis de se bene senserit,

cum salua infirmarum quoque personarum reverentia ludant.

Deutsch gefällig?

Samstag und Sonntag

Bevor wir Londinium erobern konnten, stand unsere erste Mission an:  innerhalb von 24 Stunden sollten wir gleich durch fünf Länder rauschen. Samstagmorgen versammelten wir uns am Lübecker Hauptbahnhof. Mit dem Zug nach Hamburg und dann warteten wir auf den Flixbus – unsere Lehrer nutzten die Zeit und gingen auf die Toilette mit den Worten: “Wir evaluieren jetzt die Toiletten.”

Herr Rohe bereitete die Lateiner auf den ersten englischen Kontakt vor:„ Do you speak Latin?“ war sein Ratschlag. Kaum im Bus, und einige Sitztausche später, kamen wir um 20 Uhr beim Bahnhof in Amsterdam an, um auf den zweiten Flixbus zu warten. Wie Jele die Situation passend zusammenfasste: “Wir sitzen hier jetzt 4 Stunden vor einem Bahnhof, während mindestens 6 Ratten Müll neben uns speisen.” Nach der langen Wartezeit versuchten wir im zweiten Flixbus ein wenig zu schlafen. Um Mitternacht winkten wir Amsterdam Lebewohl, fuhren durch Belgien und Frankreich und sagten (endlich!) am Sonntagmorgen “hello” zu England.

Aber bevor wir dort ankamen, mussten wir uns nach einer Nacht voller unbequemer Schlafpositionen um 5 Uhr aus dem Bus krümeln, um vor der Fähre unsere Pässe vorzuzeigen. Mit einem wunderschönen Sonnenaufgang gelangten wir danach übers Wasser nach England. Nach nur noch 2 Stunden Busfahrt erreichten wir endlich Londinium.

Da wir am Vormittag anreisten, begann am selben Tag noch unsere Eroberung von  Londinium. Im Eilmarsch besichtigten wir Londons Sehenswürdigkeiten. Jeder von uns versuchte Schritt zu halten, als Herr Rohe uns im rekordverdächtigen Tempo durch die Stadt führte: Victoria Memorial, Buckingham Palace, Big Ben – alles flog an uns vorbei, bis Soho, wo wir endlich das Abendessen fanden. Die ersten 20 tausend Schritte der Woche waren gesammelt.

Montag

Lets Drama hieß es dann am Montag. Denn unser Ziel war das Globe Theatre. Dort erfuhren wir: Shakespeare brauchte kein Dach über dem Kopf, und sein Publikum auch nicht. (Seine Aufführungen finden im Freien statt) Außerdem gibt es vor der Bühne nur Stehplätze, wo die sogennanten Groundlinge stehen. Dadurch hat man die Möglichkeit sich direkt an die Bühne zu stellen, um so ganz nah am Geschehen sein zu können. Aber für die, die lieber sitzen, gibt es die etwas teureren Sitzplätze über drei Etagen verteilt.

Im Giftshop hieß es dann für Herrn Kaffka “to bee or not to bee 🐝 “.Und im kleinen Museum warfen sich er und Herr Rohe in historische Kostüme und wurden zu echten Schauspielern. Kurz teilten wir uns auf und das Englischprofil ging schon einmal ins Modern Tate Museum, während die Lateinprofiler das Amphitheater erkundeten und sich dort einen Kampf wie die Römer lieferten. Abends waren wir schließlich echte Groundlinge und sahen das Theaterstück „Princess of Essex“. Dann liefen wir nur noch zurück zum Hostel. Die einen müde, die anderen aufgedreht durch Colakonsum, kamen wir spät abends dort an.

Dienstag

Dienstag im British Museum: Endlich würden wir den legendären Stein von Rosetta sehen. Aber wie sich herausstellte, waren wir nicht die Einzigen. Die Menschenmengen drängten sich um das Artefakt, als wäre es ein Rockstar. Sich zwischen all den Besuchern durchzuboxen, war daher mindestens so herausfordernd wie die Entzifferung der Hieroglyphen selbst!

Nach diesem Gedränge hatten wir in Camden Town etwas Zeit herumzustöbern. Mit einem Picknick im Brunswick Square ließen wir den Tag ausklingen.

Mittwoch

Am Mittwoch war dann unser letzter Tag, den wir mit einem ausgiebigen Spaziergang zum und durch den riesigen Hyde Park starteten. Anschließend besuchten wir das National Museum, während einige von uns ins Science Museum gingen. Herr Kaffka gab sein Wissen zum Besten und so hatten wir noch ein paar extra Infos zu der Ausstellung. Nach all dem Lernen hatten wir dann Freizeit und vor allem der Waterstone Buchladen wurde gestürmt.Wer kann schon genug Bücher haben?

Abends aßen wir dann Burger und Pommes in der Nähe des Hostels. Jeder packte daraufhin seinen Kram zusammen, was mit Hürden verbunden war, weil die Zimmer gerade mal groß genug waren, um einen Koffer zur Zeit zu öffnen. Andere bereiteten sich schon mal kulinarisch auf die Fahrt vor. (Brötchen mit Avocado wurde auf dem Boden geschmiert.)

Donnerstag und Freitag

Donnerstag war der Abreisetag und schon vor Sonnenaufgang (5 Uhr) waren wir unterwegs. Während wir noch halb verschlafen mit unserem Gepäck durch die Stadt polterten, fragte eine Person mit seiner Zimmerkarte in der Hand: „Was mache ich jetzt damit?“ (Die sollten eigentlich an der Rezeption abgegeben werden.) Trotzdem saßen wir schließlich alle um 7 im Flixbus auf dem Weg zur Fähre nach Frankreich. Im Bus verbrachten wir unsere Zeit nach dem Motto “Sedimus, edimus, dormivimus“ (Wir saßen, aßen und schliefen) Und in Amsterdam vertrieben wir uns die Wartezeit mit der Eroberung eines kleinen Nudelladens, bevor es weiter nach Hamburg ging.

Mit fast Verpassen des Zuges, erreichten wir Freitag Morgen um 6 Uhr Lübeck. Aber unser Marathon-Tag wurde noch nicht beendet: Greta und Filip stürzten sich voller Energie in den Staffellauf und auch einige von uns ließen es sich nicht nehmen zu Zusehen.

Der Beitrag Auf den Spuren zweier Imperien – Sprachprofil in London erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Gegen 7 Uhr morgens wurden wir im Zug geweckt und mit einem kleinen Frühstück versorgt. Noch etwas verschlafen, aber voller Neugier, erreichten wir etwa eineinhalb Stunden später den Wiener Hauptbahnhof. Von dort aus machten wir uns direkt auf den Weg zu unserem Hostel. Leider konnten wir noch nicht einchecken, aber das war kein Problem – unsere Koffer ließen wir einfach im Hostel zurück und starteten gleich mit einer ersten kleinen Tour durch Wien.

Unser Weg führte uns vorbei an einigen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Wir besichtigten das beeindruckende Kunsthistorische Museum und schlenderten durch die Hofburg, die ehemalige Kaiserresidenz. Besonders beeindruckend war auch die St. Stephanskirche, das Wahrzeichen der Stadt. Nach diesem ersten Einblick in die Wiener Geschichte und Kultur machten wir uns dann selbstständig auf den Weg zurück ins Hostel, wo wir eine kleine Pause einlegten und uns etwas ausruhten.

Am Nachmittag stand ein weiteres Highlight auf dem Programm: der Prater. Hier fuhren wir mit dem berühmten Riesenrad, das uns eine atemberaubende Aussicht über ganz Wien bot. Einige von uns nutzten die Gelegenheit, um noch andere Fahrgeschäfte auszuprobieren – vom Karussell bis zur Achterbahn war für jeden etwas dabei. Der Besuch im Prater war für viele der Höhepunkt des Tages.

Den Abend ließen wir dann in kleineren Gruppen ausklingen. Einige gingen zusammen essen, andere erkundeten noch ein wenig die Umgebung. Schließlich trafen wir uns alle wieder im Hostel, um den langen und aufregenden Tag mit einer wohlverdienten Nachtruhe abzuschließen. Denn am nächsten Tag warteten schon neue Abenteuer auf uns in Wien.

Unser zweiter Tag (Montag) in Wien begann wetterbedingt weniger sonnig, dafür aber umso kultureller. Trotz strömendem Regen machten wir uns auf den Weg, um die kaiserlichen Pferde im Stall zu besuchen. Leider hatten wir nur wenig Glück, denn es waren nicht viele Pferde zu sehen. Doch das sollte uns nicht aufhalten – der Tag hielt noch viele Highlights für uns bereit.

Nächster Halt: die kaiserliche Bibliothek. Schon beim Betreten waren wir überwältigt von der beeindruckenden Architektur. Die hohe Anzahl an Büchern, die kunstvollen Deckenmalereien und die historische Atmosphäre versetzten uns in Staunen. Dieser Besuch war für viele von uns ein echtes Highlight.

Direkt im Anschluss folgte ein besonders nachdenklich stimmender Programmpunkt: der Besuch der Kapuzinergruft. Zwei Dinge haben uns besonders beeindruckt: Zum einen ist die Kapuzinergruft die Begräbnisstätte von fast allen Habsburger Herrschern, darunter auch die berühmte Kaiserin Maria Theresia. Zum anderen spiegelt die kunstvolle Gestaltung der Sarkophage den Machtanspruch und die Pracht der Habsburger wider. Es war ein spannender und zugleich nachdenklich machender Besuch, den viele von uns so schnell nicht vergessen werden.

Am Nachmittag führte uns der Weg ins Albertina-Museum. Hier hatten wir das Glück, einige Werke großer Künstler wie Picasso und Monet zu sehen. Besonders beeindruckt hat uns ein unglaublich detailliertes Gemälde eines Hasen, das nur alle zehn Jahre ausgestellt wird. Ein seltener und faszinierender Anblick!

Nach diesen kulturellen Eindrücken zog es uns in kleineren Gruppen in unterschiedliche Restaurants oder zurück ins Hostel, um uns für den Abend vorzubereiten. Denn ein weiteres Highlight stand auf dem Programm: Wir besuchten eine Aufführung von Shakespeares Sommernachtstraum. Das Theaterstück rundete unseren Tag perfekt ab.

Um den Abend entspannt ausklingen zu lassen, luden wir unsere Lehrer, Frau Bünger und Herrn Kempe, in eine Bar ein. Gemeinsam ließen wir den Tag Revue passieren und genossen die entspannte Atmosphäre nach einem kulturell intensiven Tag in Wien.

Am Dienstag, den 10. September, führte uns unsere Wienfahrt zu einem der wohl beeindruckendsten Wahrzeichen der Stadt: Schloss Schönbrunn. Das barocke Schloss mit seinen weitläufigen Gärten bot uns die Möglichkeit, in die Welt der Habsburger einzutauchen und das prachtvolle Gelände auf eigene Faust zu erkunden. Einige von uns nutzten die Zeit, um den berühmten Tiergarten Schönbrunn, den ältesten Zoo der Welt, zu besuchen. Andere stärkten sich mit einem Mittagessen in einem der Cafés auf dem Gelände. Die Größe und Schönheit des Schlossparks beeindruckte uns alle, und es blieb genügend Zeit, um durch die Gärten zu schlendern und die barocke Architektur auf uns wirken zu lassen.

Nach diesem königlichen Erlebnis fuhren wir mit dem öffentlichen Nahverkehr zu einer höher gelegenen Kirche, die uns einen atemberaubenden Blick über Wien versprach. Der Weg dorthin war jedoch lang und anstrengend – besonders nach dem ausgiebigen Fußmarsch durch Schönbrunn. Doch die Aussicht und die ruhige Atmosphäre der Kirche machten den Aufstieg dann doch lohnenswert.

Dieser Besuch war auch der letzte Programmpunkt des Tages. Zurück im Hostel hatten wir den Rest des Tages zur freien Verfügung. Einige von uns machten sich in kleinen Gruppen auf den Weg, um gemeinsam Essen zu gehen, während andere sich zu einer Runde Poker zusammenfanden. Die letzten entschieden sich, den Abend ruhig in ihren Zimmern zu verbringen und sich zu erholen.

Am Mittwoch, dem 4. Tag unserer Wienfahrt, stand ein weiterer und wichtiger Programmpunkt auf dem Plan: der Besuch des Heeresgeschichtlichen Museums. Hier konnten wir einen wichtigen, wenn auch tragischen Teil der europäischen Geschichte erleben – den Ersten Weltkrieg. Besonders beeindruckend und zugleich nachdenklich stimmend war das Originalauto und die Uniform, in dem Kaiser Franz Ferdinand und seine Frau 1914 in Sarajevo erschossen wurden. Dieser Moment prägte den Lauf der Geschichte und gab uns einen tiefen Einblick in die Ursachen des Krieges.

Weiter ging es zum nächsten Programmpunkt, dem Schloss Belvedere. Obwohl es etwas kleiner ist als Schönbrunn, beeindruckte uns auch dieses barocke Schloss mit seinen prächtigen Gärten und seiner kunstvollen Architektur. Hier nutzten wir die Zeit, um das Gelände zu erkunden und die Schönheit dieses Ortes auf uns wirken zu lassen.

Zum Abschluss des Tages führte uns der Weg noch zum berühmten Hundertwasserhaus, einem Meisterwerk der Architektur. Die bunten Farben, die unregelmäßigen Formen und die einzigartige Gestaltung des Gebäudes faszinierten uns.

Nach dem Besuch des Hundertwasserhauses nutzten viele von uns die Gelegenheit, um noch etwas essen zu gehen und die Wiener Küche weiter zu probieren. Der Abend versprach ebenfalls unterhaltsam zu werden: Eine Gruppe von etwa zehn Leuten machte sich auf den Weg in eine Karaoke-Bar. Dort wurde der Abend mit viel Gesang verbracht, was für eine ausgelassene Stimmung und jede Menge Spaß sorgte. Es war der perfekte Abschluss eines sehr erschöpfenden aber spannenden Tages

Am Donnerstag, dem 5. Tag unserer Wienfahrt, führte uns unser Weg in das für uns, als Physikprofil, unumgängliche Technische Museum Wien. Dort konnten wir eine faszinierende Sammlung von Exponaten zur Entwicklung von Technologie und Wissenschaft erleben. Einige von uns waren so begeistert, dass sie das Mittagessen ausließen, um das Museum noch intensiver zu erkunden. Die Zeit war leider knapp, denn direkt im Anschluss erwartete uns eine Führung in der UNO-City.

Die UNO-City, offiziell das Vienna International Centre, ist einer der vier Hauptsitze der Vereinten Nationen weltweit. In diesem beeindruckenden Komplex arbeiten Menschen aus verschiedenen Nationen zusammen, um an internationalen Projekten und Entscheidungsprozessen zu arbeiten, die globale Bedeutung haben – von Friedenssicherung über Menschenrechte bis hin zu nachhaltiger Entwicklung. Es war ein besonderes Erlebnis, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und zu sehen, wo so viele wichtige Entscheidungen für die Welt getroffen werden.

Leider spielte das Wetter an diesem Tag nicht mit: Es war regnerisch, kalt und windig. Daher machten sich die meisten von uns nach der Führung direkt auf den Weg zurück ins Hostel, wo wir den restlichen Tag zur freien Verfügung hatten.

Am Abend kam dann noch einmal Leben in die Gruppe: Eine große Runde von etwa 14 Leuten versammelte sich zu einer Runde „Werwolf“. Andere nutzten die Zeit, um sich zu entspannen oder in kleineren Gruppen den Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Der Freitag, unser letzter Tag in Wien, stand ganz im Zeichen der beeindruckenden Wiener Museen. Zwei Programmpunkte waren angesetzt: der Besuch des Naturhistorischen Museums und, für diejenigen, die noch Energie hatten, das gegenüberliegende Kunsthistorische Museum. Beide Museen sind gewaltig – nicht nur in ihrer Größe, sondern auch in ihrer Sammlung – und ein einzelner Tag reicht definitiv nicht aus, um sie in vollem Umfang zu erleben.

Im Naturhistorischen Museum konnten wir weltberühmte Exponate wie die “Venus von Willendorf”, eine über 25.000 Jahre alte Skulptur, und beeindruckende Dinosaurierskelette bestaunen. Das Museum bietet einen tiefen Einblick in die Geschichte des Planeten, von der Entstehung des Lebens bis hin zur Vielfalt der Tierwelt.

Das Kunsthistorische Museum, das direkt gegenüberliegt, beherbergt einige der bedeutendsten Kunstwerke Europas, darunter Werke von Künstlern wie Pieter Bruegel und Albrecht Dürer. Besonders berühmt ist es für seine Sammlung von Gemälden der alten Meister und wertvollen historischen Artefakten.

Nach diesen inspirierenden Eindrücken haben die meisten von uns noch einmal zusammen gegessen, um sich für die lange Nachtfahrt nach Hamburg zu stärken. Denn am Abend erwartete uns die Rückfahrt mit dem Nightjet. Am Wiener Hauptbahnhof war das Wetter leider unangenehm, doch sobald wir es uns im Zug gemütlich gemacht hatten, wurde die Fahrt sogar richtig entspannt und machte Spaß.

Am nächsten Morgen, um 9 Uhr, kamen wir in Hamburg an. Von dort aus “trennten” sich unsere Wege, einige fuhren zusammen nach Lübeck, andere gingen ihren eigenen Weg. Damit war unsere Reise nach Wien leider zu Ende, und viele von uns vermissen bereits die Stadt und die unvergesslichen Erlebnisse, die wir dort hatten.

Diese Wienfahrt hat uns allen unglaublich viel Freude bereitet und wird uns als wichtige und wertvolle Erinnerung für die Zukunft bleiben.

Wir, die Q2b, möchten uns besonders herzlich bei Frau Bünger und Herrn Kempe bedanken, die uns während der gesamten Reise begleitet haben. Ein besonderer Dank geht auch an Herrn Kautz, der uns leider im letzten Moment nicht begleiten konnte.

Damian Bonev, Q2b

Der Beitrag Die Physiker in Österreich: Studienfahrt der Q2b nach Wien erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

Montag
Am Morgen des 09.09. fuhren wir um 09:09 Uhr mit dem Zug von Lübeck nach Hamburg. Dort erreichten wir trotz der sehr geringen Umsteigezeit von 1 Minute, die durch Verspätung entstanden war, unseren nächsten Zug nach Hannover, obwohl beim Treppen hochlaufen der ein oder andere Schuh kurzzeitig verloren ging. Tatsächlich schafften wir es sogar, keinen unserer Anschlüsse zu verpassen und kamen somit rechtzeitig um 16:43 Uhr am Dresdner Hauptbahnhof an. Von dort aus liefen wir eine halbe Stunde zur Jugendherberge, wo wir in unsere Zimmer durften, bis wir zum Abendessen hinunterkamen. Nach einer ausgiebigen Ration Chili sin Carne, gingen wir gemeinsam durch Dresden. Da wir auf unserem Weg auch am Fürstenzug vorbeikamen, wurde auch gleich ein Referat darüber gehalten. Einige von uns machten dann noch eine Challenge, wer am schnellsten an der bemalten Wandseite entlanglaufen konnte. Schließlich endete unser Spaziergang auf einer Terrasse mit Ausblick auf die Stadt. Begleitet von der Musik zweier Straßenmusikanten schossen wir Fotos und genossen den Anblick des auch am Abend hell leuchtenden Dresden.

Dienstag
Nach dem Frühstück machten wir uns wieder auf in die Stadt, um die Frauenkirche zu besuchen. Wir hatten das Glück, eine Extra-Führung zu bekommen und das sogar, als die Kirche offiziell noch nicht geöffnet hatte. Das Kirchenschiff besuchten wir, sowie den Keller, der in Kriegszeiten als Schutzkeller genutzt wurde, und man ließ uns sogar auf die Aussichtsplattform ganz oben. Nachdem wir genügend Fotos und Eindrücke gesammelt hatten, entließen uns Frau Steinbrenner und Herr Albert in die Mittagspause. Mit wieder vollen Mägen trafen wir uns am Eingang der Frauenkirche und gingen zusammen zum Hygienemuseum. Dort besuchten wir die verschiedenen Ausstellungen und konnten erfahren, wie sich zum Beispiel ein alter Mensch auf klapprigen Füßen fühlt. Es ist eine sehr interessante Ausstellung und auf jeden Fall weiterzuempfehlen. Auf unserem Rückweg hielten wir an der Semperoper und hörten uns einen Vortrag darüber an. Anschließend genossen wir den Sonnenuntergang und ein weiteres Referat über das Residenzschloss. Und – alle guten Dinge sind drei – zum Tagesabschluss gab es einen letzten Vortrag im Foyer der Jugendherberge über das Albertinum, welches wir am Mittwoch besuchen wollten.

Mittwoch
Etwas verschlafen machten wir uns am Morgen auf den Weg zu Albertinum, wo wir die große Ausstellung von Caspar David Friedrich sowie zwei kreative Workshops besuchten. Wir hatten sogar die Gelegenheit, das berühmte Gemälde „Der Wanderer über dem Nebelmeer“ im Original sehen zu können. Nachdem wir im Albertinum fertig waren, besuchten wir in der Stadt, die in der Nacht eingestürzte Carola-Brücke, den goldenen Reiter, wo wir dann auch einen Vortrag hörten, und die äußere Neustadt Dresdens. Nach diesem langen Spaziergang und Tag wurden zurück in der Jugendherberge im Foyer drei weitere Vorträge gehalten, über Dresden im 2. Weltkrieg, während der Wende und Dresdens allgemeine Geschichte.

Donnerstag
Eigentlich hatten wir heute eine Wanderung geplant gehabt, aber aufgrund der schlechten Wetterprognose beschlossen wir, das Residenzschloss zu besuchen. Wir konnten uns frei bewegen und die prächtigen Ausstellungsstücke bewundern. Im Anschluss daran gingen wir zur Kreuzkirche, über die wir uns dort einen Vortrag anhörten und schließlich wurden wir in die Mittagspause entlassen. Am Abend machten wir einen letzten Spaziergang durch Dresden und auf einer Brücke sangen wir Herrn Albert und Frau Steinbrenner noch etwas vor.

Freitag
Nach dem Frühstück verabschiedeten wir uns noch einmal ausgiebig von Dresden und machten uns um 10 Uhr auf den Weg zum Dresdner Hauptbahnhof, um nach Leipzig zu fahren. Leider hatte unser Zug nach Hannover eine Stunde Verspätung, also verpassten wir die Anschlusszüge alle und kamen erst um 20:23 Uhr in Lübeck an.

Unsere Klassenfahrt hat uns allen sehr viel Spaß gemacht und wir würden sie immer gern wiederholen wollen!

Der Beitrag Eine eingestürzte Brücke und wir waren nicht dran schuld – die Klassenfahrt der 8d nach Dresden erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

… die Klasse Q2d fährt auf Abschlussfahrt nach Prag. Um kurz vor neun wartete der Bus auf dem MuK-Parkplatz auf uns. Dann ging es los und wir machten uns auf den Weg ins wunderschöne Prag, das knapp zehn Busstunden entfernt liegt. Nach einer langen Bustour, vielen Snacks, Tuschelein und dem einen oder anderen Nickerchen sind wir am Hotel angekommen. Nachdem wir unsere Zimmer bekommen hatten, richteten wir uns ein und packten erst einmal unsere Sachen aus. Um ca. 19 Uhr trafen sich alle in der Hotellobby. Der Plan war es, die Altstadt zu erkunden und sich erste Eindrücke der Stadt zu verschaffen.

So gingen wir los in Richtung Altstadt. Auf unserem Weg dorthin hielten wir an einem Park für ein Picknick, zum Abendbrot. Nachdem sich alle etwas gestärkt hatten, begann die Altstadtführung – eine interaktive Rallye – von mir. Hierbei besuchten wir den Pulverturm, das Gemeindehaus, das Haus zur Schwarzen Mutter Gottes, den Teynhof und das Jan-Hus-Denkmal. Dabei wurde die Stadt besser kennengelernt und eine erste Orientierung gewonnen. Gemeinsam gingen wir zurück zum Hotel, wo die meisten schnell ins Bett fielen, auf Grund des eindrucksvollen Abends.

von Leonie

Montag, 09. September

Am Montag Morgen um 10 Uhr holte uns Pavell, ein freundlicher tschechischer Stadtführer, aus der Unterkunft ab.

Zunächst zeigte er uns die astronomische Uhr, auch Aposteluhr genannt, die im stündlichen Takt ein kleines Spiel zeigt. Es beginnt damit, dass der Tod eine Sanduhr umdreht, gefolgt davon, dass 12 Apostel durchlaufen. Es endet damit, dass ein Hahn kräht.

Daraufhin führte uns Pavell zum jüdischen Viertel Prags, wo wir drei der insgesamt Sechs Synagogen besuchten. Die erste Synagoge, die Maiselova Synagoge, wurde das erste mal am Ende des 16. Jahrhunderts erbaut. Heute dient sie als Museum. Hier sahen wir uns eine Aufnahme einer Papierinstallation von Prag an, die das gesamte jüdische Viertel, bevor es zerstört wurde, im Detail zeigt, um uns einen Überblick darüber zu verschaffen, wie es hier mal ausgesehen hat.

Als nächstes besuchten wir die Pinkas Synagoge. Die Wände der ersten beiden Räume waren vollkommen bedeckt mit den Namen der tschechischen Holocaust-Opfer, wobei der zweite Raum ausschließlich den Prager Opfern gewidmet ist. In den nächsten Räumen waren Zeichnungen von jüdischen Kindern, darunter einige aus den Konzentrationslagern. Neben der Synagoge war ein Friedhof. Auf Grund von Platzmangel wurden die Menschen hier unter 15 Schichten gegraben. Als letztes besuchten wir die älteste Synagoge, die Alt-Neu Synagoge, die als einzige noch als Gebetshaus dient.

Zum Schluss führte uns Pavell zum Hard Rock Café, wo unsere Führung endete. Im Café gab es eine Auswahl aus zwei verschiedenen Burgern und einem Salat.

Nachdem wir uns alle gestärkt hatten, machten wir uns auf zur Nationalgalerie, die leider ausgerechnet an diesem Tag aufgrund von Umbauarbeiten geschlossen war. Daher blieb uns mehr Freizeit am Nachmittag, den wir alle in kleinen Gruppen unterschiedlich genutzt haben. Einige verbrachten ihn damit, durch die Ausstellung des Filmemachers Tim Burton zu schlendern, während andere sich die Zeit mit dem Besuch von Souvenir- oder Second-Hand-Shops vertrieben. Zusammenfassend hatten wir einen sehr produktiven und lehrreichen ersten Tag in Prag.

von Nadia

Dienstag, 10. September

Der Dienstag brach an und nach dem gemeinsamen Frühstück im Keller des Hotels, das von Volksmusik und einer übereifrigen Kellnerin begleitet wurde, ging es mit der Straßenbahn quer durch die Innenstadt, über die Moldau in Richtung Prager Burg.

Gleich an der Haltestelle der Tram betrachteten wir ein stufenartiges Denkmal, das an die Opfer der kommunistischen Diktatur zwischen 1948 und 1989 erinnert. Danach, der Weg war sehr kurz, fuhren wir auch schon mit einer Zahnradbahn auf den Hügel, der uns zur Prager Burg führen sollte. Oben angekommen, liefen wir entlang der Hungermauer, um die sich eine Legende vom Karl dem Vierten dreht, machten Fotos von einem geschrumpften Eiffelturm und kamen so zur Prager Burg. Genau passend zur vollen Stunde erblickten wir die Ablösung der höchsten Garde, ein seltener Moment für uns als Klasse.

Der nächste Punkt dieses Vormittags war eine Führung durch die Prager Burg von Adelė und mir (Vincent). Zu den meisten Sehenswürdigkeiten des weltgrößten geschlossenen Burgareals erzählten wir (kunst-)historische Fakten. Das Highlight der Burg ist der Veitsdom, ein Bauwerk, an dem ungefähr 600 Jahre in unregelmäßigen Abständen immer wieder gearbeitet wurde.

Nach einem Zeichenauftrag in der Goldenen Gasse knurrte uns allen der Magen, und zügig liefen wir den Hügel, auf dem die Burg steht, hinunter, um ein traditionelles Gericht Prags oder zumindest der Prager Klassenfahrten zu speisen: Die Suppe im Brot; ein trockener Laib Brot, ausgehöhlt, um entweder dem Gulasch oder der Kartoffelsuppe Platz zu machen.

Gleich gegenüber des Restaurants lag das Kafka-Museum, das auf unserer Klassenfahrt natürlich nicht fehlen durfte. Also ging es um 15 Uhr hinein und ein Rundgang durch das dunkel gehaltene Museum begann. Erst nach einer Weile fiel uns auf, dass wir den Rundgang falsch herum machten. Doch das tat dem keinen Abbruch und mit gemischten Gefühlen (die einen waren aufgrund der Dunkelheit eingeschlafen, die anderen kamen nicht heraus, weil sie es so spannend fanden) trafen wir uns danach auf dem Vorhof und begannen in Dreiergruppen unsere kreative Rallye, die uns für die nächsten Tage beschäftigen sollte.

von Adelé und Vincent

Mittwoch, 12. September

Um 10 Uhr holte uns Pavel, unser Guide, vom Hotel ab. Es stand eine Architekturführung auf dem Plan – mehrere Stunden gingen wir durch das Zentrum Prags und sahen uns die schönen Gebäude aus dem Jugendstil, der Renaissance, dem Rondo-Realismus und dem Kubismus an. Die ganze Klasse war total beeindruckt von den eindrucksvollen Ensembles und der Vielfalt.

Nach der Führung knurrte allen der Magen und wir machten eine Essenspause, bei der jeder selbst für sein Mittagessen verantwortlich war. Anschließend sollte es ins Mucha Museum gehen, aber das Museum hatte leider „ganz spontan“ für zwei Tage geschlossen. Während wir also genüsslich Nudeln, Pizza oder Döner aßen, überlegten sich Frau Spenner und Frau Markmann einen Alternativplan. Die Lösung war eine große Ausstellung über Mucha, Warhol und Dalí, die alle begeisterte. Dadurch, dass die drei Künstler sehr unterschiedlich gearbeitet hatten, war für jeden Kunstgeschmack etwas dabei. Mucha überzeugte mit den bekannten Werbeplakaten im reinsten Jugendstil, Warhol mit seriellen Silhouetten von Marilyn Monroe und Dalí mit fantasievollen surrealistischen Motiven.

Danach ging’s ins Hotel und wir stärkten uns beim Abendessen. Schon um 19 Uhr trafen wir uns wieder in der Lobby des Hotels und machten uns auf den Weg zu einem open-air Konzert. Die Bamberger Philharmoniker spielten zusammen mit den Czech Philhamonics die 7. Sinfonie von Gustav Mahler. Diese wurde 1908 genau am selben Ort uraufgeführt.

von David Silerbach

Donnerstag, 10. September

Am Donnerstag ging es für unsere Klasse direkt nach dem Frühstück in das Kampa Museum. Dort bekamen wir eine englischsprachige Führung durch die Ausstellung des tschechischen Malers František Kupka – ein Künstler, der sich nicht auf eine Stilrichtung einschränken lässt. Im Gegenteil sogar: In jedem der ausgestellten Räume bekamen wir ganz neue Einblicke in die verschiedensten Kunstwerke, die trotz aller Widersprüche zu ein und dem selben Künstler gehörten.

Nach dieser etwa einstündigen Führung durch Kupkas Werke stand ein Workshop an, der uns zur weiteren Auseinandersetzung mit seiner Kunst verleitete. Ausgestattet mit bunter, transparenter Folie und einer Schere machten wir uns daran, unser eigenes Bild zu gestalten, das anschließend noch laminiert wurde, sodass wir unsere Kreation auch mitnehmen konnten.

Danach ging es weiter mit einer recht langen Pause, in der wir unsere Freizeit einerseits mit Mittagessen, Zeichnen oder einfach durch die Stadt Schlendern verbrachten; andererseits auch damit, die restlichen Aufgaben unserer angefangenen Rallye zu beenden.

Um 17:00 Uhr trafen wir uns dann an der John-Lennon-Mauer. Wir hatten schon zuvor im Unterricht überlegt, welche Motive wir als Klasse an die Wand bringen könnten und einigten uns schließlich auf die heilige Katharina, die neben dem Holstentor steht (stellvertretend für das Katharineum und Lübeck). Nachdem Eina und Nea die Vorzeichnungen an die Mauer gebracht hatten, waren alle dabei, farbig mitzugestalten. Und so entstand ein Bild, mit dem wir uns als Klasse gemeinsam in Prag „verewigten“.

Am letzten Abend vor der Rückfahrt trafen wir uns noch einmal im Hotel, um die Sieger und Siegerin der Rallye zu verkünden: Meggan, Vincent, Kalle.

von Lisa

Der Beitrag Suppe im Brot – oder: Wie wir Katharina nach Prag brachten erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.

In dieser etwas längeren Pause aßen wir erst einmal zu Mittag und konnten danach zum naheliegenden Strand gehen. Dort spielten wir alle zusammen Spiele, machten Fotos und genossen das schöne Wetter.

Nach dieser Pause probten wir, bis es Abendessen gab.

Daraufhin folgte das Abendprogramm. Dieses startete um 20:00. Dort spielten wir Reise nach Jerusalem und traten in einem Wettkampf namens “Schlag das Regieteam” in vielen Minispielen gegen die Regieteamer an. Am letzten Abend war der “Bunte Abend”. Dort wurden lustige Sketche zum Thema Gruselgeschichten aufgeführt und wir haben den Abend zusammen ausklingen lassen.

Alles in allem war es eine tolle Fahrt voller schöner Erinnerungen und neuen Freundschaften.

Wir werden nun weiterhin fleißig proben und würden uns sehr freuen, wenn ihr zu einer unserer Aufführungen kommt. Diese finden am  04./05./06./11./12. und 13.07.2024 in der Aula des Katharineums statt.

Der Beitrag Probenfahrt des Jungen Musicals 2024 erschien zuerst auf Katharineum zu Lübeck.